Cпособ выражения зависимости между температурой и длительностью развития насекомых через суммирование температурных показателей был предложен Роддом (1949, 1952) и назван им методом суммы квадратов температур. Автор пытался непосредственно связать скорость развития организма с кинетической энергией молекул на том основании, что кинетическая энергия молекул тела определяет его температуру. Очевидно, что такие обобщения физических и биологических явлений требуют серьезных обоснований, а преобразование указанной формулы в формулу yt2=K, где у — длительность развития; t — температура от 0°С и К — сумма квадратов температур (S/2), является весьма произвольным. Независимо от теоретических предпосылок автора следует отметить, что предложенная выше формула в известных пределах описывает зависимость длительности развития от температуры. На рис. 8 показано, что фактические данные по длительности развития в разных условиях в известном диапазоне температурной шкалы согласуются как с гиперболой, так и с кривой суммы квадратов температуры. Однако хорошо видно, что кривая суммы квадратов температуры близко совпадает с экспериментальными точками в меньшем диапазоне испытанных температур, чем кривая гиперболы, и поэтому менее применима для описания этой закономерности. По данным Н. Чумаченко (1954), сумма квадратов температур для карадрины (Laphygma exigua) при расчете длительности жизненного цикла в полевых условиях не остается константной, изменяясь примерно от 17 643 при высоких температурах (27—30°) до 20 470 при 20-25°. Предложения Н. Чумаченко и других авторов использовать в разных диапазонах температуры различные показатели квадратов ее суммы едва ли рациональны, так как подобные поправки возможно вводить в любую формулу, в том числе и в правило суммы температур (уравнение гиперболы).